Sanan dieses käännös saksa-ranska

ce
Mais qu'est-ce qui rend ce mal nécessaire? Was macht denn dieses Übel so notwendig? Ce n'est pas la finalité de ce fonds. Das ist nicht der Zweck dieses Fonds. Or, ce protocole garantira-t-il ces éléments? Wird dieses Protokoll diese Dinge garantieren?
ceci
Je suis contente que ceci soit le résultat final. Ich freue mich über dieses Ergebnis. Ceci témoigne de l'ampleur du problème. Das zeigt das Ausmaß dieses Problems. Tout ceci est indiqué au paragraphe 40 du rapport. Die Einzelheiten dazu sind in Ziffer 40 dieses Berichts erläutert.

cette
Cette proposition a été émise en février de cette année. Dieses wurde im Februar dieses Jahres veröffentlicht. Cette période expire au terme de cette année. Diese Frist läuft zum Ende dieses Jahres ab. Or, elle l'a acquise au cours de cette période.Und diese hat sie während dieses Zeitraums erworben.
cela
Nous devons sans cesse répéter cela ! Dieses müssen wir immer wieder sagen!
cetContinuez à vous atteler à cet objectif. Arbeiten Sie weiter auf dieses Ziel hin. Cette fois, nous éviterons cet écueil de façon exemplaire. Dieses Mal haben wir diese Klippe vorbildlich umschifft. Cet objectif peut sembler un peu farfelu. Dieses Ziel scheint ein wenig absurd.