Sanan gebildet käännös saksa-ranska

cultivé
Bon nombre d’entre elles sont cultivées, ont un bon niveau d’éducation et ont des responsabilités dans différents secteurs de la société. Viele von ihnen sind gebildet und qualifiziert und bekleiden verantwortungsvolle Positionen in vielen Bereichen der Gesellschaft. D’autre part, je connais personnellement plusieurs Turcs cultivés et je sais avec quel enthousiasme ils ont accueilli l’ouverture des négociations avec l’UE. Andererseits kenne ich persönlich viele gebildete Türken, und ich weiß, mit welcher Begeisterung sie die Eröffnung von Verhandlungen mit der EU begrüßt haben.
érudit

académique
instruitCette personne très instruite et puissante a une bonne compréhension des défis qui attendent l'Europe. Sie ist eine hoch gebildete und starke Persönlichkeit, die die Herausforderungen von Europas Zukunft uneingeschränkt begreift. Les personnes les plus exposées sont les jeunes, les personnes instruites, les blancs et les personnes travaillant pour de grandes sociétés. Junge Menschen, gebildete Menschen, weiße Menschen und Menschen, die für große Firmen arbeiten, sind in größter Gefahr. Les Ukrainiens sont instruits et travailleurs, mais le coût de la main-d'œuvre est relativement peu élevé et les exportations sont relativement concurrentielles. Die Ukrainer sind ein gebildetes und fleißiges Volk, und sie profitieren von relativ niedrigen Kosten und relativ wettbewerbsfähigen Exporten.
lettré
savant