Sanan irgendein käännös saksa-ranska

quelconque
Comment y aura-t-il une quelconque coopération? Wie soll es da irgendeine Zusammenarbeit geben? Le cas de la Tunisie n’est pas quelconque. Der Fall Tunesien ist ja nicht nur irgendein Fall. Nous avons besoin d'une forme quelconque de rentrée de nouvelles ressources. Wir müssen in irgendeiner Form neue Mittel zuführen.
certain
Certains groupes se sentent toujours menacés sur leur terrain. Irgendeine Gruppe im eigenen Land fühlt sich immer bedroht. C'est une question qui, d'une certaine manière, nous affecte tous. Wir alle sind von diesem Problem in irgendeiner Weise betroffen. Cela vaut également pour la Slovaquie où nous rencontrons pour l'instant certains problèmes. Wir sind nicht auf einem Auge blind, weder was die Slowakei betrifft noch irgendein anderes Land.

quelque
Y a-t-il quelque chose que vous puissiez faire pour nous venir en aide? Können Sie uns in irgendeiner Weise helfen? Y a-t-il quelque risque pour la date du 1er janvier? Ist das Datum des 1. Januar in irgendeiner Weise gefährdet? Ainsi, cela ne vise pas à écraser quelque minorité que ce soit. Mit diesen Vorschlägen soll also nicht irgendeine Minderheit abgestraft werden.
tuntematonta asiaa) quelque chose