Sanan notwendigerweise käännös saksa-ranska

absolument
Soyons clairs, je n' ai absolument aucune intention de reproduire au sein de la Commission le type de structures qu' il faudra inévitablement créer au Conseil. Ich möchte eindeutig klarstellen, daß ich nicht die Absicht habe, innerhalb der Kommission dieselben Strukturen zu schaffen, die notwendigerweise im Rat entstehen werden.
nécessairementEt je ne parle pas nécessairement des moyens financiers. Damit meine ich nicht notwendigerweise nur die finanziellen Mittel. Cependant, ce revers n’est pas nécessairement un désastre. Dieser Rückschritt ist jedoch nicht notwendigerweise eine Katastrophe. Ces problèmes-là, ne sont pas non plus nécessairement déclenchés par un déficit. Das hat auch nicht notwendigerweise einen Defizitauslöser.