ReseptitTV-ohjelmatViihdeTietovisatBlogitHoroskooppiVaihtoautot

Sanan bild käännös saksa-ruotsi

  • bilden
    Då kommer BILD-Zeitung att skriva att euron måste avskaffas - vi måste ta tillbaka den tyska marken.Dann schreibt die BILD-Zeitung: Der Euro muss abgeschafft werden, die D-Mark muss wieder eingeführt werden. En bild säger mer än tusen ord.Ein Bild kann tausend Worte ersetzen. Det är en bild av det här våldet.Das ist ein Bild dieser Gewalt.
  • fotografien
    Fotografiet blev en symbol för sökandet efter de saknade personerna.Dieses Bild wurde zum Symbol für die Suche nach Vermissten. Hur imponerande fotografierna och tevebilderna som har spridits i massmedia än är, ger dessa ändå bara en blek bild av katastrofens verkliga omfattning.So beeindruckend die in den Medien verbreiteten Fotografien und Fernsehbilder auch gewesen sein mögen, so vermitteln sie doch nur eine schwache Vorstellung vom tatsächlichen Ausmaß dieser Tragödie. Hon hängde upp ett nytt fotografi av sig själv på väggen.
  • tavlaen
    Han gjorde en tavla.
  • bildruta
  • figuren
    Se cirkeldiagrammet i figur 3b.Figuren visar en förenklad skiss i genomskärning.Kan du namnen på alla figurer i serien?
  • fotoettOm vi tittar på familjefotot från Köpenhamn 2002 finns det 64 personer med på bilden, varav bara åtta är kvinnor.Wenn wir uns das Familienfoto aus Kopenhagen im Jahr 2002 ansehen, so sieht man 64 Menschen auf dem Bild, darunter lediglich 8 Frauen. Kan du ta ett foto på mig och min flickvän?
  • grafiken
    Lägg till lite grafik i rapporten, så blir den angenämare att läsa.Grafiken i det nya bilspelet är fantastisk.
  • ikonen
  • kortett
    Naturligtvis måste provcyklar för mätning av fordons avgasvärden på så kort sikt som möjligt ge en representativ bild av den verkliga körsituationen.Natürlich müssen Testzyklen für die Messung der Abgaswerte von Fahrzeugen möglichst umgehend ein repräsentatives Bild der tatsächlichen Fahrsituation vermitteln. Kort sagt, reklamen ger en mycket förvrängd bild av verkligheten och det är naturligtvis också målet med reklamen.Kurzum, in der Werbung wird ein sehr verzerrtes Bild der Wirklichkeit vermittelt, und das ist natürlich auch das Ziel der Werbung. Kort sagt: det namn, den form och det innehåll som kännetecknar en konstitution tvingar oss att tänka om.Kurzum, der Name, die Form sowie die Substanz, die das Bild einer Verfassung prägen, müssen überdacht werden.
  • ritningenTog du med dig ritningen?
  • scenen
  • tävla
    Hon tävlar aldrig i armbrytning.Han ska tävla i OS nästa år.Att hon alltid måste tävla med sin syster om allting!

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja