Sanan gesundheitszustand käännös saksa-ruotsi

hälsotillståndHan skall emellertid genast få genomgå ett EKG, men jag vill lugna er, relativt sett, beträffande hans hälsotillstånd.Trotzdem wird man sofort ein EKG machen, ich wollte Sie lediglich - relativ gesehen - über seinen Gesundheitszustand beruhigen. Det innehåller inte uppgifter om kortinnehavarens hälsotillstånd.Sie enthält keine Angaben über den Gesundheitszustand des Karteninhabers. Detta åtagande inkluderar också använt djurfoder och djurens hälsotillstånd.Diese Verpflichtung schließt auch verwendete Futtermittel und den Gesundheitszustand der Tiere mit ein.
konditionen
En av de hungerstrejkande har i dag, efter 44 dagars fasta och i extremt dålig kondition efter att ha förlorat 24 kilo, överförts till Hôtel de Dieu-sjukhuset i Paris.Einer der Gefangenen wurde heute, nach 44 Tagen Hungerstreik und nachdem er 24 Kilo verloren hat, in das Krankenhaus Hôtel de Dieu in Paris verlegt. Sein Gesundheitszustand ist äußerst kritisch. Jag har bra kondition.Din kondition har förbättrats.

tillståndett
En läkares bedömning av patientens tillstånd skulle vara ”besvärligt, men inte hopplöst”.Ein Arzt würde den Gesundheitszustand seines Patienten als „ernst, aber nicht hoffnungslos“ beschreiben. Han har tillstånd att sälja fisk här.Han befann sig i ett fruktansvärt tillstånd sedan hans mor gått bort.