Sanan talent käännös saksa-ruotsi

talangen
Jag kände inte till att ni hade en sådan talang för rapsodi.Ich wusste nicht, dass Sie solch melodramatisches Talent besitzen. Vi har inte råd att låta deras talang gå till spillo.Wir können es uns nicht leisten, ihre Talente brach liegen zu lassen. Angola har omätbara tillgångar, massor av talanger och massor av förhoppningar.Angola besitzt gewaltige Ressourcen, sehr viele Talente und grenzenlose Hoffnung.
begåvningen
Vi har tillräckligt med begåvning i Europa.Wir haben in Europa genug Talente. Vi bör locka fram afrikanernas begåvning.Wir sollten die Talente der Afrikaner betonen. Det innebär en förlust av begåvning och potential som är både grym mot romerna och en förlust för Europa.Diese Vergeudung von Talenten und Potenzial ist schmerzlich für die Roma und stellt einen Verlust für Europa dar.

gåvaen
Mottag vår anspråkslösa gåva!Det är en gåva hon alltid har haft.
fallenhet
färdighetenBarns begåvning och färdigheter måste stimuleras i tidig ålder - det är alltid en lönsam investering.Von früh an müssen Fähigkeiten und Talente gefördert werden - eine Investition, die sich in jedem Fall lohnt. Jag kände till att Mormino besatt allehanda färdigheter, men jag hade aldrig direkt associerat honom med stor kostnärlig talang.Ich weiß, daß Herr Mormino über eine Vielfalt von Qualitäten verfügt, ich hätte bei ihm jedoch niemals direkt ein großes künstlerisches Talent vermutet. Jag vill ha en grupp som innefattar alla färdigheter från höger till vänster, stora grupper eller små grupper, medelstora grupper eller ingen grupp.Ich würde mir ein Team all der Talente, von rechts oder links, aus großen oder kleinen oder mittleren Fraktionen oder Fraktionslosen wünschen.
förmågaen
Min ovanligaste förmåga ligger i att memorera siffror i tal.Han har en osedvanlig förmåga att försvinna.Talangjakten drog till sig ett stort antal lokala förmågor.
lättheten
skicklighetenHerr ordförande! Jag hyser personligen stor beundran för er begåvning och er skicklighet.Herr Präsident, ich persönlich bewundere Ihr Talent und Ihre Fähigkeiten sehr. Arbetet kräver stor skicklighet.