Sanan ausnahmezustand käännös saksa-suomi
- poikkeustilaMiehitetyillä alueilla vallitsee poikkeustila. In den besetzten Gebieten herrscht der Ausnahmezustand. Tämänpäiväiset uutiset, joiden mukaan poikkeustila kumotaan, ovat myös myönteinen merkki. Die heutige Nachricht, dass der Ausnahmezustand aufgehoben wird, ist ebenfalls ein positives Signal. Jos se ei ole mahdollista, poikkeustila on kumottava ja kansalaisvapaudet palautettava hyvin nopeasti. Wenn nicht, wie gesagt, muss der Ausnahmezustand sehr schnell aufgehoben und müssten die bürgerlichen Freiheiten wiederhergestellt werden.
- sotatila
- sotatilalakiSiten, muiden kollegojen tekemien ehdotusten mukaisesti kolmessa muussa paikassa 1, 10 ja 11 kohdassa meidän pitäisi korvata ”sotatilalaki” ”poikkeustilalailla”. Dann sollte im Einklang mit den Vorschlägen anderer Kollegen an drei weiteren Stellen, unter Ziffer 1, 10 und 11, das Wort "Kriegsrecht" durch "Ausnahmezustand" ersetzt werden.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja