Sanan einäugig käännös saksa-suomi

yksisilmäinenArvoisa puhemies, arvoisa rouva komissaari, Espanjassa on sanonta " sokeiden maassa on yksisilmäinen kuningas" . Herr Präsident, Frau Kommissarin, in Spanien gibt es ein Sprichwort, das wie folgt lautet: " Unter den Blinden ist der Einäugige König" . Uskon, että lehdistön vapaus on todella aika ajoin uhattuna enemmistössä Lomé-maista ja että pitää paikkansa, että Kamerun on yksisilmäinen sokeiden joukossa. Ich glaube, daß in der Mehrheit der Lomé-Staaten die Pressefreiheit in der Tat von Zeit zu Zeit in Gefahr ist, und daß es stimmt, daß Kamerun der Einäugige unter manchen Blinden ist. Syksyisin teillä näkee paljon yksisilmäisiä.