Sanan jeder käännös saksa-tanska

alleAlle kender mit synspunkt i så henseende. Jeder kennt meine Meinung dazu. Jo, fordi alle giver og alle tager noget. Nun deshalb, weil jeder etwas gibt und jeder etwas nimmt. Det ved alle, hvis de skal være helt ærlige. Ehrlicherweise muss gesagt werden, dass das jeder weiß.
hverHver dag, hver time med længere udsættelse koster overordentligt mange menneskeliv. Jeder Tag, jede Stunde Verzögerung kostet sehr viele Menschenleben. Hver krig, hver konflikt fremhæver landenes skrøbelighed. Jeder Krieg, jeder Konflikt, hebt die Fragilität der Staaten hervor. Hver eneste ulykke er én ulykke for meget. Denn jeder Unfall ist einer zu viel.

alJeg håber, at alle har forstået det nu. Ich hoffe, daß es jetzt jeder verstanden hat. Det kan alle nævne eksempler på. Dafür kann jeder Beispiele nennen. Alle kan bidrage til det fælles bedste. Jeder kann seinen Beitrag leisten zum gemeinsamen Guten.
allé
altSå kan nemlig enhver lægge alt muligt ind i sin fortolkning. Da kann dann nämlich jeder etwas hineininterpretieren. Vi er parat til at gøre alt, hvad vi kan, hvor som helst og når som helst. Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, überall und zu jeder Zeit. Når alt kommer til alt, reagerede alle faktisk, som de burde, og det bør vi glæde os over. Letzten Endes hat jeder so gehandelt, wie es erforderlich war, und dazu sollten wir uns gratulieren.
enhverEnhver klub, enhver forening har en. Jeder Club, jede Gesellschaft hat eine Verfassung. Enhver af os har sine erfaringer. Jeder von uns hat seine Erfahrungen. Enhver havn eller ethvert skib er specifikt. Jeder Hafen bzw. jedes Schiff hat seine Eigenheiten.

Sanakirja