Sanan kurve käännös saksa-tanska
- kurveMenneskers velbefindende kan ikke bare udtrykkes som et indeks eller en kurve. Das Wohlbefinden der Menschen kann nicht einfach als ein Index oder eine Kurve ausgedrückt werden. Ulykken fandt sted i en kurve, hvor toget havde en hastighed på 115 mil/t. Der Unfall ereignete sich in einer Kurve, die der Zug mit einer Geschwindigkeit von 115 Meilen in der Stunde passierte. En langsom kurve for tilnærmelsen til paritet mellem dollar og euro vil sikkert være at foretrække. Men den lader sig ikke styre. Wünschenswert ist sicherlich eine langsame Kurve in Bezug auf die Annäherung an die Dollar-Euro-Parität. Aber sie lässt sich nicht steuern.
- svingJeg er helt sikker på, at ved at løfte foden fra speederen har det luxembourgske formandskab fået EU gennem et farligt sving i denne sag. Ich bin der festen Überzeugung, dass der luxemburgische Ratsvorsitz, indem er den Fuß vom Gaspedal nahm, die EU in dieser Frage durch eine gefährliche Kurve steuerte.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja