Sanan moderat käännös saksa-tanska
- beskedenSerbien fik beskeden i oktober til gengæld for landets moderate holdning til Kosovo. Serbien wurde im Oktober davon unterrichtet, im Gegenzug für die Einnahme einer moderaten Haltung im Hinblick auf den Kosovo. Stigningen i betalingsbevillinger - 2,91 % - er meget beskeden, og det er et overgangsbudget på et tidspunkt med nødvendige stramninger i medlemsstaterne. Der Zuwachs bei den Zahlungen - 2,91 % - ist ein sehr moderater Zuwachs, und es ist ein Übergangshaushalt in Zeiten der notwendigen Austeritätspolitik in den Mitgliedstaaten.
- moderatEt moderat og høfligt pres eller mest muligt pres? Moderaten und höflichen Druck oder maximalen Druck? Sterckx. Det handler i dag om en moderat revision af de transeuropæiske transportnet. Es geht heute um eine moderate Überarbeitung der TENs. Den samlede vækst på 3,9 % i betalinger er ret moderat. Der Anstieg von insgesamt 3,9 % bei den Zahlungen erscheint in der Tat relativ moderat.