Sanan raubtier käännös saksa-tanska
- rovdyrJeg beklager, at vi er nødt til at tolerere, at disse rovdyr kan operere over hele EU og kun være underlagt registrering og minimal kontrol. Ich bedaure die Tatsache, dass wir diese in der gesamten EU operierenden und der Registrierung und Mindestkontrollen unterliegenden Raubtiere dulden müssen. Markedets rovdyr vil trods de pinefulde stramninger i alle medlemsstater aldrig endeløst angribe sårbare åbninger. Die "Raubtiere" der Märkte werden stets jede Schwachstelle angreifen, trotz der mühevollen Sparmaßnahmen, die von den Mitgliedstaaten ergriffen werden. Hvordan er det ellers muligt, at to mennesker ankommer til det første retsmøde i et jernbur under skarp bevogtning, som var de farlige rovdyr? Wie ist es sonst möglich, dass zwei Menschen wie gefährliche Raubtiere, schwer bewacht, in einem Eisenkäfig vorverurteilt werden?