Sanan sie käännös saksa-tanska

hunHun er en meget engageret europæer. Sie ist eine sehr überzeugte Europäerin. Hun har fået Sakharovprisen, hun er Deres kollega. Sie hat den Sacharow-Preis verliehen bekommen und ist eine Kollegin von Ihnen. Hun sagde, at de elskede deres elefanter. Sie sagte, in Botswana liebe man die Elefanten.
hendeVi giver hende en kompliment for hendes udførte arbejde. Wir beglückwünschen sie zu der von ihr geleisteten Arbeit. Jeg kan her i et og alt henvise til hende og støtte hende. Ich kann mich da voll und ganz auf sie berufen und sie unterstützen. Selv når jeg er uenig med hende, beundrer jeg hende. Selbst wenn ich ihr nicht zustimme, so bewundere ich sie doch.

DeJeg beundrer Dem for at have påtaget Dem den. Ich bewundere Sie dafür, dass Sie diese übernommen haben. Vi må håbe, det vil lykkes for ham. Lassen Sie uns hoffen, dass sie erfolgreich sein wird.
deJeg beundrer Dem for at have påtaget Dem den. Ich bewundere Sie dafür, dass Sie diese übernommen haben. Vi må håbe, det vil lykkes for ham. Lassen Sie uns hoffen, dass sie erfolgreich sein wird.
demVi har udnævnt dem, og vi har udvalgt dem. Wir haben sie ernannt, wir haben sie ausgesucht. De har brug for os, og vi har brug for dem. Sie brauchen uns und wir brauchen sie. De sagde, at De ikke kunne acceptere dem. Sie haben gesagt, Sie können sie nicht so übernehmen.
denJeg beundrer Dem for at have påtaget Dem den. Ich bewundere Sie dafür, dass Sie diese übernommen haben. Den interesser mig, og jeg kender den. Sie interessiert mich, und ich kenne sie. Den er forsinket, den er nødvendig. Sie ist überfällig, und sie ist notwendig.
den det
detTyrkiet ved, hvordan de kan slippe af sted med det! Sie weiß genau, wie sie es anstellen muss, dass sie damit durchkommt! Hvis det findes, så har det gemt sig godt. Falls sie doch vorhanden sein sollte, dann ist sie gut versteckt. Og hvorfor gør de så ikke det? Aber warum wollen sie sie denn nicht?

duHvordan beviser du, at du ikke havde kontakt? Wie können Sie beweisen, dass Sie keinen Kontakt hatten? "Hvad er det dog, du siger?," svarede hun mig. "Was sagst Du denn da? ", gab sie mir zur Antwort.
hanHan sagde, at han ville høre Parlamentet. Sie haben gesagt, Sie werden das Parlament konsultieren. Hvad kan han gøre for at styrke den? Was können Sie dazu beitragen? Hvis De går videre, vil han underskrive. Wenn Sie fortfahren, wird er unterzeichnen.
IDe sagde, at De ikke kunne acceptere dem. Sie haben gesagt, Sie können sie nicht so übernehmen. De sagde, at De ville foretage dem. Sie sagten, Sie hätten die Absicht, sie durchzuführen. Elsk Dem, og de vil gengælde Deres kærlighed. Lieben Sie sie, und sie werden ihre Liebe erwidern.
jerSkift ham ud, så støtter vi jer. Wechseln Sie ihn aus und wir werden Sie unterstützen. Godt gået, vi er stolte af jer! Gut gemacht, wir sind stolz auf Sie! Lad mig give jer et par eksempler. Lassen Sie mich ein paar Beispiele anführen.

Sanakirja