Sanan wunderbar käännös saksa-tanska
- dejligDer er ligeledes dejlige mennesker på Isle of Wight, men BNP her er blot 67 % af gennemsnittet i Europa. Auf der Isle of Wight leben ebenfalls wunderbare Menschen, aber das Bruttoinlandsprodukt liegt gemessen am europäischen Durchschnitt bei nur 67 %. Derudover har vi dette vidunderlige, dejlige spørgsmål, hr. rådsformand: Hvilken lovgivning skal danne grundlag herfor? Zudem gibt es diese wunderbare, schöne Frage, Herr Ratspräsident: Auf Grund welchen Rechts soll das geschehen? Alle synes, at vi har en dejlig tolerant politik, men nu finder vi den forældet, og vi leder efter andre muligheder. Jeder meint, wir verfolgten eine wunderbar tolerante Politik. Jetzt aber betrachten wir sie als sehr überholt.
- fabelagtig
- fantastiskDet er naturligvis en fantastisk nyhed. Dies sind natürlich wunderbare Neuigkeiten. Unge på vej er et fantastisk initiativ. "Jugend in Bewegung" ist eine wunderbare Initiative. Det er fantastisk, at Slovenien har formandskabet. Es ist wunderbar, dass Slowenien die Präsidentschaft hat.
- smukDe kommende måneder vil være afgørende for, om en smuk utopi skal svinde ind eller blive til virkelighed. Die kommenden Monate werden ausschlaggebend dafür sein, ob eine wunderbare Utopie mehr an Zukunft gewinnt oder verliert. Den afdøde kong Hussein, hvis engagement i regionens fred ingen vil betvivle, fik en smuk tanke. Der verstorbene König Hussein, dessen Engagement für den Frieden in der Region niemand bezweifelt, hatte eine wunderbare Idee. Hr. formand, analysen af udviklingsprogrammet ECIP er en smuk karikatur af Europa-Kommissionens funktionsvanskeligheder. Herr Präsident, die Analyse des Entwicklungsprogramms ECIP ergibt eine wunderbare Karikatur der gestörten Abläufe innerhalb der Europäischen Kommission.
- vidunderligDet var som ved et bryllup - højtideligt, god mad, en vidunderlig ceremoni, vidunderlig musik, Das war wie auf einer Hochzeit: feierlich, tolles Essen, wunderbare Zeremonie, wunderbare Musik, Parlamentet har en vidunderlig formand. Das Parlament besitzt eine wunderbare Präsidentin. Det er vidunderlige modeltog af høj kvalitet. Das sind wunderbare, qualitativ hochwertige Eisenbahnen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja