Sanan überdüngung käännös saksa-tanska

eutrofieringNu kræver folk virkelig, at der skal styr på forureningen og eutrofieringen af Østersøen. Nun fordern die Menschen wirklich, daß die Verschmutzung und Überdüngung der Ostsee unter Kontrolle gebracht werden muß. Det moderne landbrug er, som det også er blevet konstateret, den største kilde til udslip og årsag til eutrofiering af vandløbene. Auch ist festgestellt worden, daß die heutige Landwirtschaft die größte Emissionsquelle ist und Schuld an der Überdüngung der Gewässer hat.
overgødskningDet er navnlig overgødskning og kraftig algevækst forårsaget af en for stor afstrømning af næringsstoffer, der truer Østersøens økologiske balance. Insbesondere Überdüngung und Algenblüte, die durch den Abfluss von überschüssigem Nährstoff verursachte sind, bedrohen das ökologische Gleichgewicht der Ostsee. Et fælles grundlag vedrørende luftkvaliteten i Unionen vil virke som et stærkt argument for kraftige foranstaltninger mod forsuring og overgødskning via luftforurening. Eine gemeinsame Basis für die Qualität der Luft innerhalb der Union wird ein starkes Argument für intensive Maßnahmen gegen Versauerung und Überdüngung über die Verschmutzung der Luft sein.

Sanakirja