Sanan abschwächen käännös saksa-tsekki

oslabitTo je důvod, proč jsem se rozhodl oponovat těm lidem v této sněmovně a v Komisi, kteří chtějí oslabit návrh Komise. Aus diesem Grund war ich entschlossen, denjenigen Leuten in diesem Parlament und im Rat entgegenzutreten, die diesen Vorschlag der Kommission abschwächen wollten.
snížit

zmírnitJeště jednou opakuji, regionální spolupráce by mohla zmírnit účinky těchto přírodních událostí. Wieder könnte regionale Zusammenarbeit die Auswirkungen dieser Naturereignisse abschwächen. Například FIFA byla v roce 2000 nucena jen z tohoto prostého důvodu zmírnit svůj proces udělování licencí. Im Jahr 2000 musste die FIFA zum Beispiel ihre Lizenzierungsverfahren für Vermittler aus eben diesem Grund abschwächen.