Sanan halb käännös saksa-tsekki
- jedna polovina
- napůlMůžete vidět sklenici napůl prázdnou, nebo napůl plnou. Sie können ein Glas als halb voll oder als halb leer betrachten. Možná záleží na tom, zda vnímáte sklenici jako napůl plnou, nebo napůl prázdnou. Vielleicht kommt es darauf hinaus, ob man das Glas als halb voll oder halb leer ansieht. Pro nás je lepší udělat několik věcí pořádně, než udělat vše jen napůl. Eher sollten wir einige Dinge ganz, als alles nur halb machen.
- polovičníVe Spojených státech je průměrný čas vydání schválení poloviční, jen 15 měsíců. In den Vereinigten Staaten dauert die Zulassung im Schnitt nur halb so lange: 15 Monate. Přitom cena pro ruské občany za totéž vízum je poloviční. Russische Staatsbürger zahlen dafür nur halb soviel. Rozhodnutím se navrhují poloviční opatření, která jsou sama o sobě nedostatečná. Es handelt sich um halbe, ihrer Natur nach unzulängliche Maßnahmen.
- půl
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja