Sanan kollegin käännös saksa-tsekki
- kolegaMůj kolega již k tomu připravil některé návrhy. Meine Kollegin hat schon Vorschläge dazu vorbereitet. Můj kolega, který bude mít slovo po mně, vysvětlí, jaká opatření musíme přijmout. Meine Kollegin, die nach mir sprechen wird, wird erklären, welche Maßnahmen wir treffen müssen. Slova jsou tedy správná, a v jistém slova smyslu opakuji to, co dnes již uvedl můj kolega z druhé strany jednací síně. Das alles klingt wirklich gut, und in gewisser Weise schließe ich mich den Ausführungen meiner Kollegin auf der anderen Seite des Hauses an.
- kolegyněCo s tím máme dělat, paní kolegyně? Frau Kollegin, was machen wir denn nun? Čtení zprávy mé kolegyně mě obzvlášť zaujalo. Ich habe den Bericht meiner Kollegin mit großem Interesse gelesen. Podporuji zprávu své kolegyně paní Giannakouové. Ich unterstütze den Bericht meiner Kollegin Frau Giannakou.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja