Sanan achtung käännös saksa-unkari

vigyázz
figyelemMindössze egy dolog hiányzott: az emberek és jogaik iránt tanúsított nagyobb figyelem és tisztelet. Dazu fehlte es ihnen an größerer Rücksicht und Achtung für die Menschen und ihre Rechte.

tekintetA rendelkezésre álló technikai eszközök jelentős kihívást jelentenek a magánélet tiszteletben tartása tekintetében. Die verfügbaren technologischen Mittel stellen die Achtung der Privatsphäre stark auf die Probe. Ugyanis meg kell állapítanunk, hogy az elmúlt évben történt-e előrelépés a világban az emberi jogok tiszteletben tartása tekintetében. Denn wir müssen ja feststellen, ob letztes Jahr in der Welt ein Fortschritt in Sachen Achtung der Menschenrechte stattgefunden hat. Az emberi jogok és alapvető szabadságok tekintetében a nagyobb mértékű tisztelet biztosítása érdekében mélyreható alkotmányreformra van szükség. Zur Gewährleistung einer größeren Achtung der Menschenrechte und der Grundfreiheiten ist eine weitreichende Verfassungsreform erforderlich.
tiszteletAz olimpia a béke és a tisztelet szinonimája. Sie sind ein Symbol für Frieden und gegenseitige Achtung. hatodszor, az alapvető jogok tisztelete; sechstens die Achtung der Grundrechte; Európai megközelítésünk kiindulópontja az emberek iránti tisztelet kell hogy legyen. Worum es uns Europäern in erster Linie gehen sollte, ist die Achtung der Völker.
vigyázat
vigyázzállás
vigyázzanak
vigyázzatok

Sanakirja