Sanan raffiniert käännös saksa-unkari

agyafúrtEz meglehetősen agyafúrt stratégia az önök részéről, de túl átlátszó ahhoz, hogy sikerüljön. Das alles ist ziemlich raffiniert, aber viel zu durchsichtig, als dass Sie damit durchkommen könnten.
cseles

dörzsölt
furfangos
kifinomultA kifinomult megállapodások nem teremtenek értéket és jólétet. Raffinierte Vereinbarungen schaffen weder Werte noch Wohlstand. Csak gratulálni tudok Gurmai asszonynak a jelentésben szereplő számos ötletért, amelyek a közutakon futó gépjárművek műszaki értelemben vett kifinomultságának fokozását szolgálják. Ich kann der Berichterstatterin, Frau Gurmai, durchaus Komplimente machen für die Fülle von Ideen, die hier eingeflossen sind, um die Mobilität auf der Straße technisch raffinierter zu gestalten.
rafinált
ravasz
tekervényes