Sanan unverzüglich käännös saksa-unkari
- azon nyomban
- azonnalMost azonnal megadom neki a szót. Ich erteile ihm unverzüglich das Wort. A következő lépéseket kell késedelem nélkül - vagyis azonnal - meg kell tenni: Folgende Schritte müssen unverzüglich unternommen werden, und zwar wirklich unverzüglich. Farai Maguwut azonnal szabadon kell bocsátani. Farai Maguwu muss unverzüglich aus dem Gefängnis entlassen werden.
- nyomban
- rögtönA célkitűzéseket, remélem, júniusban jóváhagyja az Európai Tanács, hogy rögtön ezután megkezdődhessen a megvalósítás. Ich hoffe, dass sie auf dem Europäischen Rat im Juni beschlossen werden, so dass im Anschluss unverzüglich mit der Umsetzung begonnen werden kann.
- máris
- haladéktalanulA központot haladéktalanul meg kell nyitni. Dieses Zentrum muss unverzüglich wiedereröffnet werden. Ezen a helyzeten haladéktalanul változtatni kell. Diese Situation muss sich unverzüglich ändern. Ezt a kérdést haladéktalanul meg kell oldanunk. Wir müssen dieses Problem unverzüglich lösen.
- menten
- mindjárt
- tüstént
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja