Sanan betreffend käännös saksa-viro

kõne all olev
kõnealuneTe teavitasite meid, et kõnealune dokument on juba koostatud. Sie haben uns unterrichtet, dass das betreffende Dokument gerade ausgearbeitet werde. kirjalikult. - (IT) Kõnealune soovitus puudutab 6. mai 2009. aasta tsiviillennundusohutuse lepingut. schriftlich. - (IT) Die betreffende Empfehlung behandelt das Abkommen über die Sicherheit der Zivilluftfahrt vom 6. Mai 2009. Juhul kui liikmesriik otsustab pärast kohtumenetlust Euroopa vahistamismäärust mitte täide viia, siis kõnealune isik vabastatakse. Lehnt ein Mitgliedstaat infolge von Gerichtsverfahren die Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls ab, wird die betreffende Person freigelassen.

mis puudutabMis puudutab institutsioonilist küsimust, siis peame otsustama, kellele strateegia on mõeldud. Die Institution betreffend: wir müssen entscheiden, an wen sich diese Strategie richtet. Kuid mis puudutab Ida- ja Lõuna-Aafrikat, peame me vaatama eriti just hea valitsemistava küsimusi. Der ost- und südafrikanischen Länder betreffend müssen wir besonders auf verantwortungsvolle Regierungspraktiken achten. Mis puudutab energiasektorit, siis fossiilkütuste valdkonnas ei ole ühtegi projekti. Betreffend den Energiesektor gibt es keine Projekte im Bereich der fossilen Brennstoffe.

Sanakirja