Sanan varoituslaukaus käännös suomi-englanti

warning shotIt was the first warning shot of the financial crisis to come. Se oli ensimmäinen varoituslaukaus tulevasta rahoituskriisistä. This is, therefore, a good opportunity to give a warning shot and take a legislative initiative. Nyt on siis hyvä mahdollisuus ampua varoituslaukaus ja tehdä lainsäädäntöaloite.
shot across the bowThat is the message that we have sent out with a massive majority of the House today, and it is a hefty shot across the bows of those governments which are blocking progress here. Tämän viestin olemme välittäneet tänään parlamentin erittäin suurella enemmistöllä, ja se on kuuluva varoituslaukaus hallituksille, jotka estävät edistystä.