Sanan altis käännös suomi-espanja
- propensoLa información estará conectada a un centro de datos de la UE, que, como cualquier base de datos, es propenso a sufrir fallos de seguridad. Tiedot yhdistetään EU:n tietokeskukseen, joka on kaikkien muiden tietokantojen tavoin altis turvallisuutta koskeville virheille. Ha habido que tumbar las presas porque el delta del Danubio, que es propenso a las inundaciones, estaba prácticamente seco. Padot oli purettava, koska tulville altis Tonavan suistomaa oli käytännössä kuivunut. No puede decirse lo mismo del resto de capítulo relativo a los recursos naturales, en el que el desarrollo rural es propenso a altos niveles de error. Sama ei kuitenkaan päde luonnonvaroja koskevan luvun muihin osiin, koska maaseudun kehittäminen on altis suurelle määrälle virheitä.
- susceptibleResulta poco clara y susceptible de ser utilizada de modo fraudulento. Direktiivi on epäselvä ja altis väärinkäytöksille. Por lo tanto, hay una cuestión fundamental y, al mismo tiempo, una que es susceptible de errores. Tämä on siis hyvin tärkeä ja samaan aikaan virheille altis aihe. Nos preocupa la prioridad que se da a las energías peligrosas del pasado, que son susceptibles de ser utilizadas por el terrorismo internacional, como la energía nuclear. Meitä huolestuttaa, että etusijalle asetetaan vanhanaikaisia ja vaarallisia energianlähteitä, kuten kansainvälisen terrorismin väärinkäytöksille altis ydinenergia.
- sujetoEsto hace que el animal clonado esté sujeto a contraer enfermedades e infestarse de parásitos. Tämän takia klooni on altis sairauksille ja syöpäläisille.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja