Sanan turhaan käännös suomi-espanja

en baldePor esto, se puede decir que quizás el sacrificio de Pim Fortuyn no ha sido en balde. Näin ollen voidaan kenties sanoa, ettei Pim Fortuyn kuollut turhaan.
en vanoEsperemos que su viaje no sea en vano. Toivotaan, etteivät he matkusta sinne turhaan. Nunca les hemos hecho un llamamiento en vano. Emme ole koskaan vedonneet teihin turhaan. Se han estudiado todo tipo de fechas, pero ha sido en vano. Vaalien ajankohdaksi on esitetty erilaisia päivämääriä, mutta turhaan.

inútilmentePor tanto, no tienen que estar aquí esperando inútilmente a su intervención. Heidän ei siksi tarvitse olla paikalla ja odottaa turhaan puheenvuoroa. Hemos esperado inútilmente a esta invitación, que debería haberse realizado ya en el último período parcial de sesiones. Olemme turhaan odottaneet tätä kutsua, joka meidän piti oikeastaan saada viime täysistunnon aikana. Este informe altera inútilmente el concepto de energía renovable y hace de la turba de pantano una cuestión particular. Mietintö puuttuu turhaan uusiutuvan energian määritelmään nostamalla turpeen erityiskysymykseksi.
a la ligera
gratuitamente

Sanakirja