Sanan epäsuotuisa käännös suomi-hollanti

niet voordelig
ongunstig
De Europese landbouw bevindt zich in een zeer ongunstige situatie. Euroopan maataloustilanne on hyvin epäsuotuisa. Het ongunstige macro-economische scenario waarvan wordt uitgegaan simuleert veel ernstigere omstandigheden dan het scenario 2010. Epäsuotuisa makrotaloudellinen skenaario, jota testiin sovelletaan, stimuloi paljon vakavampia olosuhteita kuin mitä käytettiin vuoden 2010 testiskenaariossa. Het aantal vrouwen in beleidsposities is in vergelijking met mannen nog altijd onevenredig, en het beeld dat van vrouwen wordt geschetst in de media is ongunstig. Naisten ja miesten osuuden välinen suhde on edelleen epäsuotuisa päätöksenteossa, ja tiedotusvälineiden antama kuva naisista on epäedullinen.