Sanan koolle käännös suomi-hollanti

bij elkaarWaren we dan bij elkaar gekomen om eens te zien wat we allemaal zouden doen? Olisimmeko kutsuneet koolle kokouksen todetaksemme, mitä asialle voitaisiin tehdä? Om te beginnen wil ik daarom dat deze werkgroep zo snel mogelijk bij elkaar komt. Tästä syystä kehotan ensiksikin kutsumaan tämän johtoryhmän koolle niin nopeasti kuin mahdollista. Ik zou aan de Commissie willen vragen om experts bij elkaar te brengen om een goede evaluatie te maken van de rampen die nu gebeurd zijn. Pyydän komissiota kutsumaan koolle asiantuntijoita, jotta voimme kunnolla arvioida viimeaikaiset katastrofit.
bijeen
Ten tweede dring ik er bij u op aan om de sociale top weer bijeen te roepen. Toiseksi, olkaa hyvä ja kutsukaa sosiaalinen huippukokous uudelleen koolle. Ook dient de Veiligheidsraad van de VN met spoed bijeen te worden geroepen. Myös YK:n turvallisuusneuvosto on kutsuttava pikaisesti koolle. Het was een bijzonder verstandige zet om deze top van gisteren bijeen te roepen. Oli viisas veto kutsua huippukokous koolle eilen.