usThe Commission staff were given just one instruction: they were not to conceal, omit or prettify anything, and they were to indicate clearly where problems still exist. Komission henkilöstölle annettiin vain yksi ohje: he eivät saaneet salata, jättää pois tai kaunistella mitään ja heidän oli osoitettava selvästi, missä ongelmia yhä esiintyy. Students receive instruction in the arts and sciencesInstruction will be provided on how to handle difficult customers
directiveOur aim is to examine the possibility of submitting an amended directive that will respond to the real needs in that sector. Tarkoituksemme on selvittää mahdollisuuksia esittää uudistettu ohje, joka vastaa asian todellisiin tarpeisiin.
usIf you use the help section on the website, you get 'regarding suffixes on documents'. Jos käyttää verkkosivustolla olevaa ohje-toimintoa, tuloksena on tietoa asiakirjojen tunnisteista. I need some help with my homeworkHe was a great help to me when I was moving house
indicationThis is a political indication of the way in which Member States are working to define a unanimous position concerning the United Nations conference on Children. Tämä on poliittinen ohje tavasta, josta jäsenvaltiot valmistelevat yksimielistä kantaa Yhdistyneiden Kansakuntien lapsille omistettua konferenssia varten.
usAll participants must adhere to the rulesMy rule is to rise at six oclock.As a rule, our senior editors are serious-minded
advisoryThe advisory committee could only offer advice, but since that was almost always accepted they had real powerThe consultants advisory recommendations were selectively adoptedThe Coast Guard issued a small craft advisory, warning little boats to watch out for bad weather
canonThe trial must proceed according to the canons of law.the entire Shakespeare canonWe must proceed according to canon law.