Sanan käyttäjäystävällinen käännös suomi-hollanti
- gebruiksvriendelijkWe zijn dan ook verheugd over dit initiatief voor het opzetten van een gebruiksvriendelijk, buitengerechtelijk netwerk voor geheel Europa. Tästä syystä suhtaudumme myönteisesti aloitteeseen luoda Euroopan kattava käyttäjäystävällinen ja tuomioistuinten ulkopuolisten elinten verkosto. Door het grote aantal goede voorstellen moesten ze wel geconsolideerd worden teneinde het definitieve voorstel zo gebruiksvriendelijk mogelijk te maken. Hyvien ehdotusten suuri määrä myös merkitsi, että ne oli vahvistettava, tehtävä lopullisesta ehdotuksesta mahdollisimman käyttäjäystävällinen. Het is van belang dat het Europees burgerinitiatief een echt supranationaal instrument wordt, dat gebruiksvriendelijk en toegankelijk is voor de burgers. On tärkeää, että eurooppalainen kansalaisaloite on todella ylikansallinen väline, joka on käyttäjäystävällinen ja helppokäyttöinen.
- gebruikersvriendelijkHet burgerinitiatief is nu gebruikersvriendelijk, ongecompliceerd en toegankelijk voor de burgers. Aloitteesta tehdään käyttäjäystävällinen, yksinkertainen ja helppokäyttöinen kansalaisille. Wat we willen bereiken is dat onze wetgeving in alle gevallen duidelijk, begrijpelijk en gebruikersvriendelijk is en rekening houdt met technologische ontwikkelingen. Tavoitteenamme on päästä tilanteeseen, jossa lainsäädäntömme on kaikilla alueilla selkeä, ymmärrettävä ja käyttäjäystävällinen ja jossa otetaan huomioon myös teknologian kehitys.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja