Sanan lopettaminen käännös suomi-hollanti

beëindigingEen eerste stap in de goede richting is de beëindiging van de braaklegging. Ensimmäinen askel olisi varmasti kesannoinnin lopettaminen. Beëindiging van alle politieacties in Kosovo is een voorwaarde voor de dialoog. On selvää, että kaikkien poliisin operaatioiden lopettaminen Kosovossa on vuoropuhelun edellytys. De beëindiging van de BTW-vrijstelling zou de ongelijkheden op het speelveld verder wegwerken en zowel de begroting als het milieu ten goede komen. Arvonlisäverovapauden lopettaminen muuttaisi toimintaedellytyksiä tasavertaisempaan suuntaan ja tuottaisi verotukseen ja ympäristöön liittyviä etuja.
afsluiting

sluiting
De sluiting van de hele witvissector kan niet worden gerechtvaardigd. Vähärasvaisten kalojen kalastuksen lopettaminen kokonaan ei ole perusteltua. Dan moet men zich gaan bezighouden met de sluiting van deze mijnen, met de maatregelen die noodzakelijk zijn om deze schandalige handel tegen te gaan. Miten kaivokset voidaan sulkea ja mitä toimia tämän skandaalimaisen kaupan lopettaminen edellyttää?