Sanan luku käännös suomi-hollanti
- getalMaar wat zegt dit symbolische getal over het model als zodanig? Kiteyttääkö tämä symbolinen luku kyseisen mallin? Bij de aardgasvoorziening kan dit getal zelfs 80 procent zijn. Maakaasutarjonnan osalta luku voi olla jopa 80 prosenttia. Een eerste argument hiertegen is dat het gaat om een willekeurig getal. Ensimmäinen peruste: luku on mielivaltainen.
- cijferDit cijfer is buitengewoon hoog.Se on poikkeuksellisen suuri luku. 20 procent, dat is een veelzeggend cijfer! Kaksikymmentä prosenttia, se on merkittävä luku! Voor 2001 stijgt dit cijfer tot 5,4%. Vuonna 2001 luku nousee 5,4 prosenttiin.
- aantalDat zijn er nu zes miljoen en het aantal is stijgende. Luku on tällä hetkellä kuusi miljoonaa, ja se kasvaa. Welk aantal het ook is, het is zeer hoog. Olipa luku kumpi tahansa, se on erittäin suuri. In 2007 stond dit aantal op 923 miljoen mensen. Vuonna 2007 kyseinen luku oli 923 miljoonaa ihmistä.
- berekeningDit steekt gunstig af bij de gemiddelde uitgaven van de lidstaten, die volgens een vergelijkbare berekening 13,1% van de begroting bedragen.Luku on hyvin vertailukelpoinen jäsenvaltioiden keskivertokustannusten kanssa, jotka vastaavat suhteutetusti laskettuna 13,1:tä prosenttia talousarviosta.
- hoeveelheidIn 1998 nam die hoeveelheid toe tot 60 miljoen ton, wat gelijk staat aan twee kilo per dag voor een gezin van vier personen. Vuonna 1998 luku kasvoi 60 miljoonaan tonniin, mikä vastaa kahta kiloa päivässä nelihenkistä perhettä kohti. Men schat dat de hoeveelheid kooldioxide die door de luchtvaartindustrie in de dampkring wordt uitgestoten tegen 2050 tot 5 procent zal oplopen (tegenover 2 procent in 2000). On arvioitu, että vuoteen 2050 mennessä ilmailualan ilmakehään päästämän hiilidioksidin osuus on 5 prosenttia (vuonna 2000 tämä luku oli 2 prosenttia).
- hoofdstukHoofdstuk A-30 veroorzaakte weer problemen. Luku A-30 tuotti jälleen ongelmia. Deze omvatten het hoofdstuk over de sociale en economische samenhang en het hoofdstuk over het milieu. Niihin kuuluu sosiaalista ja taloudellista yhteenkuuluvuutta koskeva luku ja ympäristöä koskeva luku. Het vierde hoofdstuk betreft de vrouw op de arbeidsmarkt. Neljäs luku käsittelee naisia työmarkkinoilla.
- paragraafParagraaf 314 van het wetboek van strafrecht gaat over verstoring van de arbeidsvrede. Rikoslainsäädännön 314 luku koskee liiketoiminnan häiritsemistä. Een ander probleem vormen de administratieve uitgaven onder paragraaf A-30-Communautaire steunmaatregelen. Toinen ongelma on hallintomenojen otsikossa, luku A-30 - Yhteisön tukitoimet. Allereerst zou ik een technische rectificatie willen aanbrengen: in paragraaf 16, bij noot 2, moet het laatste getal '2021' in plaats van '2022' zijn. Ensinnäkin haluaisin, että teemme teknisen korjauksen 16 kohtaan liittyvään alaviitteeseen 2; viimeinen luku on 2021, ei 2022.
- passage
- rekeningMomenteel neemt het toerisme 12, 5 % van het bruto nationaal product voor zijn rekening; in 2007, nog altijd volgens de statistieken, stijgt dit cijfer tot 12, 8 %. Tällä hetkellä matkailu tuottaa 12, 5 % maailman bruttokansantuotteesta, vuonna 2007, edelleen tilastojen mukaan, tämä luku nousee 12, 8 %.
- telling
Sanan luku määritelmät
- numeroista koostuva määrän kertova esitys
- lukumäärä, sen määrittäminen
- osa joihin kirjan teksti on jaettu
- kieliopillinen kategoria, joka kertoo nominin ilmaisemien asioiden määrästä
- yhdyssanojen jälkiosana ilmaisee vuosikymmentä tai vuosisataa
- tietojen käsittely niitä muuttamatta; tietojen hakeminen muistista, ''lukeminen'', prosessia varten
- lukutapahtuma, varsinkin yhdyssanan alkuosana, viittaa lukemiseen tai opiskeluun
Esimerkit
- 100 on luku.
- ottaa luku
- Tässä kirjassa on viisi lukua.
- Kirjan kolmannen luvun toisen kappaleen alku on virheellinen.
- Yksikkö ja monikko ovat suomen kielen kieliopilliset luvut.
- 1950-luku vuodet 1950–1959
- 1800-luku vuodet 1800–1899
- vain luku
- Lehden luvun voi tehdä nykyään netissä.
- Nyt sähkömittarin luku tapahtuu etälukuna.
- Meillä on uusi lukujärjestys.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja