Sanan pehmentää käännös suomi-hollanti

verzachten
Het oostelijk partnerschap was gewoonweg te jong om de negatieve effecten van de financiële en economische crisis te verzachten. Itäinen kumppanuus oli yksinkertaisesti liian nuori, jotta se olisi voinut pehmentää rahoitus- ja talouskriisin kielteisiä vaikutuksia. Mijnheer de Voorzitter, ik zou de toon van dit debat willen verzachten, ofwel het deksel van deze hogedrukpan wat willen oplichten om de druk te laten zakken. Arvoisa puhemies, haluaisin hieman pehmentää keskustelun sävyä ja päästää ulos pahimpia paineita. In het verslag-Lehideux wordt gepoogd bepaalde nadelige gevolgen van de hervorming van het suikerbeleid van de EU te verzachten, door voor te stellen om: Jäsen Lehideux’n mietinnön tarkoituksena on pehmentää joitakin EU:n sokerijärjestelmän uudistuksen vahingollisia vaikutuksia niin, että siinä ehdotetaan muun muassa, että