Sanan pudota käännös suomi-hollanti
- vallenEen kind van nu kan opklimmen naar de top van de sociale ladder of heel diep vallen. Nykypäivän lapset voivat kiivetä aivan yhteiskunnallisen hierarkian huipulle tai pudota täysin pohjalle. Maar die hoge heren kunnen in de ogen van het publiek vervolgens ook diep vallen. Päättäjät voivat kuitenkin pudota korkealta kansalaisten silmissä. En daarom moet het niet, zoals we in Spanje zeggen, "uit je handen vallen” bij het lezen. Sen vuoksi se ei saa luettaessa "pudota käsistä", kuten espanjaksi sanomme, koska se on niin painava.
- achteruitgaan
- afnemen
- dalen
- neervallen
- terugvallen
- vervallen
Esimerkit
- Pallo putosi maahan.
- Yhtye putosi listalta.
- Sarjakakkonen putosi jo ensimmäisessä karsinnassa.
- Ei, tää ruoka ei kyllä putoa millään!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja