Sanan rippeet käännös suomi-hollanti

puin
restanten
Met de invoering van het Schengensysteem verwijderen wij de laatste restanten hiervan. Schengenin järjestelmän käyttöönoton myötä tuhoamme viimeisetkin rippeet rautaesiripusta. Het terrorisme is ver teruggedrongen, maar de restanten ervan verstoren nog steeds de rust en de vrede. Terrorismi on kukistettu voimana, mutta sen rippeet horjuttavat rauhaamme ja vakauttamme. “De overgrote meerderheid van gewone Afghanen die in streken wonen waar geen Taliban-restanten actief opereren, hebben het vandaag beter dan ooit sinds 1978”, oordeelt Jennings. Jenningsin mukaan selkeä enemmistö alueella asuvista afgaaneista, joita Talebanin rippeet eivät aktiivisesti painosta, elää nyt parempaa elämää kuin koskaan vuoden 1978 jälkeen.