Sanan suorasti käännös suomi-hollanti

direct
Alle lidstaten profiteren daar direct of indirect van. Kaikki jäsenvaltiot hyötyvät suorasti tai välillisesti. Ik heb dat persoonlijk kunnen constateren in de achtereenvolgende Intergouvernementele Conferenties, want bij sommige daarvan ben ik heel direct betrokken geweest. Olen nähnyt tämän monien hallitustenvälisten konferenssien aikana, joista joihinkin olen osallistunut erittäin suorasti. De onderhandelingen binnen de WTO hebben direct noch indirect iets te maken met beslissingen over privatisering die staten kunnen nemen. WTO:ssa käytävät neuvottelut eivät liity joidenkin valtioiden mahdollisesti tekemiin yksityistämispäätöksiin sen enempää suorasti kuin välillisestikään.
rechtstreeks
U riep de Commissie op om zich zeer rechtstreeks met het probleem bezig te houden: dat doen we en dat zullen we blijven doen. Kehotitte komissiota osallistumaan suorasti: niin me teemme, nyt ja jatkossakin. Eenvoudig gezegd moeten we concluderen dat we hier te maken hebben met een kwestie die rechtstreeks van invloed is op het behoud van de geloofwaardigheid van de Europese Unie. Yksinkertaisesti sanottuna meidän on pääteltävä, että edessämme on kysymys, joka vaikuttaa suorasti Euroopan unionin uskottavuuden henkiinjäämiseen. Nummering is een van de meest concrete aspecten van telefonie en bijgevolg een gebied dat de consumenten rechtstreeks aanbelangt. Numerointi on eräs puhelinliikenteen näkyvimpiä asioita, ja koskee sen vuoksi käyttäjiä erittäin suorasti.