Sanan syyllinen käännös suomi-hollanti

schuldig
Het is onduidelijk wie hier de schuldige is. Ei ole selvää, kuka on syyllinen. De schuldige wordt duidelijk aangewezen en daarom hadden we gevraagd. Syyllinen osoitetaan selvästi, ja sitähän me toivommekin. Nou, dan ben ik schuldig, want ik doe het nog steeds. Minä olenkin syyllinen, koska teen niin edelleen.
dader
De tekenen lijken erop te wijzen dat de meest waarschijnlijke daders een pro-westerse rebellengroepering is. Merkit näyttävät viittaavan siihen, että todennäköisin syyllinen on länsimielinen kapinallisryhmä. De vrouw die u heeft genoemd was Maria Eraunzetamurgil, maar u heeft gezegd dat niemand weet wie de dader is. Mainitsemanne rouva oli Maria Eraunzetamurgil, mutta sanoitte, ettei kukaan tiedä, kuka on syyllinen. Hebben we meer informatie nodig om te bepalen wie de dader is in deze oorlog en wie het slachtoffer? Tarvitsemmeko enempää tietoja voidaksemme päätellä, kumpi osapuoli on syyllinen ja kumpi uhri tässä sodassa?

schuldige
Het is onduidelijk wie hier de schuldige is. Ei ole selvää, kuka on syyllinen. De schuldige wordt duidelijk aangewezen en daarom hadden we gevraagd. Syyllinen osoitetaan selvästi, ja sitähän me toivommekin.
bedrijver
verwijtbaar

sellainen, joka on syyllistynyt johonkin ; ominainen sille, jonka syytä jokin on
henkilö, joka on syyllistynyt johonkin todistetusti; syypää, henkilö, jonka syytä jokin on

Sanakirja