Sanan taiteellinen käännös suomi-hollanti
- artistiekJe zou kunnen zeggen dat het het "artistiek eigendom" is binnen het intellectueel systeem. Voitaisiin sanoa, että kyseessä on taiteellinen omaisuus henkisen järjestelmän sisällä. Daarom moeten wij eerst onze eigen culturele, artistieke en taalkundige identiteit heroveren. Meidän on siis ensin löydettävä uudelleen identiteettimme sekä kulttuurinen, taiteellinen ja kielellinen persoonallisuutemme. Op de eerste plaats is het getroffen gebied bijzonder rijk aan erfgoed, zowel in historische als artistieke zin. Ensinnäkin katastrofialueella on Italian ja Euroopan hienoimpiin kuuluva historiallinen ja taiteellinen perintö.
- kunstzinnig