Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan kertoa käännös suomi-englanti

  • tell
    us
    I am obliged to tell you this. Minun on pakko kertoa tämä teille. Could you tell us more about this? Voitteko kertoa tästä enemmän? Can somebody tell me which momentum? Voiko joku kertoa, mistä vauhdista tässä on kyse?
  • multiply
    You have only to multiply the number of headings by the number of Member States. Teidän tarvitsee ainoastaan kertoa neuvoteltavien lukujen määrä jäsenvaltioiden määrällä. After all, what could be easier than multiplying last year's budget by the rate of inflation? Mikä olisikaan loppujen lopuksi helpompaa kuin kertoa edellisen vuoden talousarvio inflaatioasteella? Just think of multiplying the euro by a different figure in each of the 15 Member States when it becomes real currency, on 1 January 2002. Ajatelkaa, mitä merkitsee kertoa jokaisessa jäsenvaltiossa eri luvulla euron arvo, kun siitä tulee todellinen raha 1. tammikuuta vuonna 2002.
  • narrate
    Here, I would like to narrate a story to you that I witnessed about two and a half months ago. Haluaisin tässä yhteydessä kertoa teille tarinan siitä, mitä minulle tapahtui noin kaksi ja puoli kuukautta sitten.
  • recount
    The saga of Zaventem airport would take hours to recount. Voisin kertoa teille tuntikausia tarinoita Zaventemin lentokentästä. I would like to recount a short incident that I find significant. Haluaisin kertoa lyhyesti tapauksesta, joka minusta on merkittävä. There are many tragedies and individual acts of heroism which could be recounted in a resolution on European conscience and totalitarianism. Eurooppalaista tietoisuutta ja totalitarismia koskevassa päätöslauselmassa voitaisiin kertoa monista murhenäytelmistä ja yksittäisistä sankariteoista.
  • report
    us
    My purpose now is to report to you on its outcome. Tarkoitukseni on kertoa teille kokouksemme tuloksista. In conclusion, I support the proposals in the report. Lopuksi voin kertoa tukevani mietinnön ehdotuksia. I can give you some preliminary reactions to the report. Voin kertoa teille joitakin alustavia reaktioita mietinnöstä.
  • break
    us
    If the vase falls to the floor, it might breakShe broke the vaseHis ribs broke under the weight of the rocks piled on his chest
  • deliver
    us
    I do not need to tell you, Commissioner, that competitiveness is the name of the game and I believe that your plan will help deliver the desired competitive gains. Minun ei tarvitse kertoa teille, arvoisa komissaari, että kilpailukyky on pelin henki, ja uskon, että suunnitelmanne auttaa saavuttamaan haluttuja kilpailukykyisiä tuloksia. deliver a captive from the prisonthe doctor delivered the baby
  • foil
    us
    to foil the scent in hunting
  • have it
    Conventional wisdom has it that heat rises, but in fact heat diffuses: hot air rises.He tried to make excuses but she wouldnt have it / was not having it / was having none of it.
  • impart
    us
    I would, though, like to impart to the House something that Mr Cohn-Bendit did not say. Haluan kuitenkin kertoa parlamentille jotakin, mitä jäsen Cohn-Bendit jätti kertomatta. This is the message which I wish to convey and which I wish to impart to Commissioner Boel. Tämä on viesti, jonka haluan välittää, ja asia, jonka haluan kertoa komission jäsen Boelille. to impart food to the poor
  • let know
    I sent an e-mail to let John know what we found.Let me know when you are arriving ."Im not sure which flight Ill be taking." / "Well, as soon as you find out, let me know."
  • relate
    us
    I should like to relate an anecdote. Haluaisin kertoa pienen kertomuksen. I have to say something that relates to you. Haluan kertoa jotain, mikä koskee teitä. I find it difficult to relate to others because Im extremely introverted
  • retail
    us
    She works in retail.I never pay retail for clothes.Weve shut shown our reseller unit. Were only selling retail now
  • retell
  • say
    us
    Can you say anything about this? Voitteko kertoa jotakin tästä asiasta? That is all I can say at the present time. Tämän enempää en voi toistaiseksi kertoa. If not, would the Commissioner say why not? Ellette ole, voisiko komission jäsen kertoa, miksi?
  • speak
    us
    It is essential to speak the truth. On välttämätöntä kertoa totuus. And other Members could also speak of their suffering. Myös muut jäsenet voisivat kertoa kärsimyksistään. You are welcome to make your views known when others come to speak. Saatte mielihyvin kertoa näkemyksistänne, kun muut käyttävät puheenvuoroja.

Sanan kertoa määritelmät

Esimerkit

  • Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.
  • Tuore raportti kertoo karun kuvan Fukushiman ensihetkien kaaoksesta. (yle.fi
  • Mistä tämä näytelmä kertoo?
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja