Sanan termi käännös suomi-hollanti

term
Wat is dat voor een bureaucratische term? Mikä on tämä byrokraattinen termi? Daarnaast ben ik van mening dat de term "rechtvaardigen” ook problemen opwerpt. Myös termi ”perusteleminen” on mielestäni ongelmallinen. De term "woongebieden” is vaag en onnauwkeurig. Termi ”asuinalueet” on sekä epäselvä että epämääräinen.
begrip
Het andere begrip waarover ik mijn twijfels heb is “privésfeer”. Toinen termi, jonka haluan kyseenalaistaa, on "yksityisesti". Terrorisme is een abstract begrip, maar is op concrete politieke leest geschoeid. Terrorismi on abstrakti termi, mutta sillä on konkreettinen poliittinen perusta. Dit leidt mijns inziens tot een devaluatie van het begrip "strategisch”. Jos niin tehdään, mielestäni termi "strateginen" menettää silloin arvonsa.