Sanan väistämätön käännös suomi-hollanti

onvermijdelijk
Voor welke oplossing ook wordt gekozen, verandering is onvermijdelijk. Oli ratkaisu sitten mikä tahansa, muutos on väistämätön. De verdere veilige ontwikkeling daarvan is eenvoudig onvermijdelijk. Sen turvallinen kehittäminen entisestään on yksinkertaisesti väistämätön vaihtoehto. Toch is dit waartoe de voorgestelde hervormingen onvermijdelijk zullen leiden. Tämä on kuitenkin ehdotettujen uudistusten väistämätön seuraus.
onafwendbaarDus dreigt een onafwendbaar generatieconflict. Lisäksi sukupolvien yhteentörmäyksen vaara on väistämätön. De mondialisering van de economie die onafwendbaar is wordt alleen geaccepteerd als daarmee de levens- en arbeidsomstandigheden worden verbeterd. Talouden väistämätön maailmanlaajuistumiskehitys on hyväksyttävissä vain, jos sen avulla parannetaan elin- ja työskentelyolosuhteita.

onontkoombaarDat is een pijnlijk, maar onontkoombaar proces. Prosessi on kivulias mutta väistämätön. Dit wordt wellicht het grote debat van de komende jaren. Een moeilijk, maar onontkoombaar debat. Tämä voi olla tulevien vuosien suuri keskustelu, joka on vaikea mutta väistämätön. Illegale immigratie en mensenhandel zijn nochtans geen onontkoombaar noodlot. Laiton maahanmuutto ja ihmiskauppa eivät kuitenkaan ole väistämätön kohtalo.

Sanakirja