Sanan neuvot käännös suomi-italia

consiglio
Dobbiamo rispettare il parere del nostro servizio giuridico, parere cui ha fatto eco anche il servizio giuridico del Consiglio. Meidän on noudatettava oikeudellisen yksikkömme neuvoja, ja neuvoston oikeudellinen yksikkö antoi muuten samat neuvot. I consigli possono essere molto utili ma, soprattutto, possono essere ignorati, ed è esattamente quello che farà il Consiglio. Neuvot voivat olla hyvin hyödyllisiä, mutta ne voidaan myös ennen kaikkea jättää huomiotta, ja juuri niin neuvosto aikookin tehdä. In terzo luogo, l’Unione europea deve seguire le indicazioni delle organizzazioni scientifiche ed istituire un Consiglio europeo di ricerca con lo scopo di finanziare la ricerca di base. Kolmanneksi, EU:n pitäisi ottaa huomioon tiedejärjestöjen neuvot ja perustaa Euroopan tutkimusneuvosto, jonka varoilla voitaisiin rahoittaa perustutkimusta.