Sanan parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla käännös suomi-italia
- meglio un uovo oggi che una gallina domaniE quindi è meglio un uovo oggi che una gallina domani. Ehkä onkin parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla. Signor Presidente, c' è un detto che dice: meglio un uovo oggi che una gallina domani. Arvoisa puhemies, hollannissa on sanonta : parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla. Credo che sia più saggio seguire il proverbio "meglio un uovo oggi che una gallina domani» e andare a cercare una soluzione di compromesso. Mielestäni on viisasta pyrkiä kompromissiratkaisuun periaatteena "parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla" .
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja