Sanan puolustaa käännös suomi-italia

difendereHo voluto difendere l'onore del mio partito. Halusin puolustaa puolueeni kunniaa. Quali interessi comuni sarebbe chiamato a difendere? Millaisia yhteisiä etuja sen pitäisi puolustaa? La prima azione di qualsiasi uomo politico consiste nel difendere le proprie idee. Jokaisen poliitikon ensimmäinen teko on puolustaa ajatuksiaan.
custodireRitengo però che il Parlamento europeo debba innanzi tutto custodire i valori democratici e richiamare l'attenzione sulla necessità dello stato di diritto. Katson kuitenkin, että Euroopan parlamentin pitäisi ennen kaikkea puolustaa demokraattisia arvoja ja kiinnittää huomiota oikeusvaltioperiaatteen tarpeeseen.

promuovereDovreste non solo difendere, ma anche promuovere i diritti fondamentali. Teidän pitäisi paitsi puolustaa myös edistää perusoikeuksia. Questo è il modo migliore per difendere la sua sicurezza e promuovere i suoi valori. Tämä on paras tapa puolustaa sen turvallisuutta ja edistää sen arvoja. L'unico modo di garantire i diritti della minoranza è di promuovere e difendere con coerenza i diritti umani dei singoli. Ainoa tapa varmistaa vähemmistöjen oikeudet on edistää ja puolustaa johdonmukaisesti yksilöiden ihmisoikeuksia.
proteggereIl nostro compito è proteggere le persone più deboli e più esposte, nonché vigilare sui valori di fondo di una società aperta. Tehtävämme on silloin suojella heikkoja ja suojattomia ihmisiä sekä puolustaa avoimen yhteiskunnan perusarvoja. La Russia si è impegnata a proteggere i diritti umani e a difendere i suoi cittadini dagli abusi da parte dello Stato. Venäjää sitovat sen omat sitoumukset suojella ihmisoikeuksia ja puolustaa kansalaisiaan valtion väärinkäytöksiä vastaan. L'Unione fatica a proteggere e difendere i cristiani nel mondo poiché non rispetta la stessa filosofia cristiana. Unionista on vaikeaa suojella ja puolustaa kristittyjä maailmanlaajuisesti, koska se ei itse kunnioita kristillistä filosofiaa.
raccomandare

Sanakirja