Sanan sillä välin, kun käännös suomi-italia
- mentreRiguardano principalmente persone che sono partite per un viaggio e solo successivamente è successo loro qualcosa mentre sono lontane da casa. Ne koskevat pääasiassa ihmisiä, jotka ovat lähteneet matkalle ja joille on tapahtunut jotain sillä välin, kun he ovat pois kotoa. Quanto allo sviluppo, è la Commissione a conoscenza del fatto che, mentre l' Unione spende milioni per il progetto GALILEO, gli Stati Uniti stanno aggiornando le loro tecnologie attuali? Kehittämisestä puheen ollen, onko komissio tietoinen, että Yhdysvallat on ajanmukaistanut olemassa olevaa teknologiaansa sillä välin, kun EU on tuhlannut miljoonia euroja Galileoon? Se si considera l'aspetto macroscopico del problema bisogna riconoscere che, mentre cercavamo di ottenere l'armonizzazione della revisione contabile, le attività commerciali si sono globalizzate. Makronäkökulmasta on tunnustettava, että liiketoiminnasta on tullut maailmanlaajuista sillä välin, kun olemme yrittäneet saada aikaan yhtenäisiä tilintarkastusstandardeja.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja