Sanan vastahakoinen käännös suomi-italia

riluttanteLa Commissione è stata per molto tempo riluttante e continuava a temporeggiare. Komissio oli pitkään vastahakoinen ja jarrutti asian etenemistä. Il governo brasiliano, tuttavia, si è dimostrato riluttante a fornire aiuti e ancor più riluttante a chiederli alla comunità internazionale. Brasilian hallitus on kuitenkin ollut hyvin vastahakoinen antamaan apua ja vielä vastahakoisempi pyytämään kansainvälistä apua. A mio avviso esiste un forte appoggio a favore della sostituzione mentre soltanto l' industria del PVC è riluttante. Minusta vaikuttaa siltä, että korvaamista kannatetaan hyvin laajalti ja että ainoastaan PVC-teollisuus on vastahakoinen.
restioViste le circostanze, sono pertanto molto restio ad accettare il trasferimento di dati personali da un paese all'altro. Näiden tapahtumien takia olen hyvin vastahakoinen hyväksymään henkilötietojen siirtoa yhdestä maasta toiseen.