Sanan alisteinen käännös suomi-portugali

subordinadoO papel das mulheres no sector agrícola ainda é um papel subordinado. kirjallinen. - (DE) Naisten asema on maatalousalalla yhä alisteinen. Isso implica que o nível dos Estados-membros está em primeiro lugar e que o nível supranacional lhe está subordinado. Siihen sisältyy se, että jäsenvaltioiden taso on etusijalla ja ylikansallinen taso on sille alisteinen. Os interesses nacionais são totalmente subordinados ao que é considerado como o interesse global da UE. Kansallinen etu on täysin alisteinen sille, mitä pidetään koko EU:n yleisenä etuna.
subordinadaA política de desenvolvimento não fica subordinada a outras políticas. Kehitysyhteistyöpolitiikka ei ole alisteinen muille politiikoille. A segurança não está subordinada à liberdade nem a coloca em risco. Turvallisuus ei ole alisteinen vapaudelle eikä uhka vapaudelle. Considero justo que a União Europeia mude de atitude em relação a Cuba, pois a nossa actual posição é totalmente subordinada às pressões do Governo dos Estados Unidos.Minusta on aivan oikein, että Euroopan unioni muuttaa suhtautumistaan Kuubaan, koska nykyinen kantamme on täysin alisteinen Yhdysvaltojen hallituksen painostukselle.

Sanakirja