Sanan samaan aikaan kun käännös suomi-portugali

enquantoSenhor Presidente, enquanto os tambores da guerra soam, a Europa discute.Arvoisa puhemies, samaan aikaan kun sotarummut kumisevat, Eurooppa kiistelee. Enquanto estamos a discutir sobre nomes e posições, cada vez mais pessoas estão a perder os seus empregos. Samaan aikaan kun väittelemme nimistä ja tehtävistä yhä useammat ihmiset menettävät työpaikkansa. A realidade é que os empregos se estão a afastar, enquanto os imigrantes continuam a chegar inutilmente. Todellisuutta on työpaikkojen häviäminen Euroopasta, samaan aikaan kun maahanmuuttajien virta Eurooppaan jatkuu.