Sanan saada aikaan käännös suomi-puola
- ''orsaka
- dokonaćNadal możemy zmienić ten kierunek i Europa chce dokonać zmian. Voimme vielä muuttaa suuntaa, ja Eurooppa haluaa saada aikaan muutoksia. Kiedy w Kopenhadze Europa miała dokonać postępów, zawaliliśmy sprawę! Kun Euroopan oli määrä saada aikaan edistystä Kööpenhaminassa, tunaroimme taas! Teraz możemy dokonać zmiany i właśnie to powinniśmy uczynić. Nyt meillä on mahdollisuus saada aikaan muutos, ja sen me myös teemme.
- dokonywaćPozwala nam ona eliminować granice, których obywatele nawet nie uznają za granice i dokonywać realnego postępu w zakresie procesu europejskiego zjednoczenia i integracji. Voimme sen ansiosta murtaa rajat, joita kansalaisten ei pitäisi edes pitää rajoina ja saada aikaan todellista edistymistä Euroopan yhdentymisen ja integraation alalla.
- osiągaćTrzeba osiągać wzrost i zatrudnienie, zapobiegając jednocześnie obciążaniu długiem naszych dzieci oraz przyszłych pokoleń. On välttämätöntä saada aikaan kasvua ja luoda uusia työpaikkoja sekä estää velkataakan saattaminen lastemme ja tulevien sukupolvien kannettavaksi. W jaki sposób możemy osiągać wyniki na rzecz obywatela w sporze z jego krajem, jeżeli kraj ten nie ma swojej reprezentacji w Komisji Petycji? Kuinka voimme saada aikaan tuloksia kansalaisen hyväksi riidassa hänen valtiotaan vastaan, jos tämä valtio ei ole edustettuna vetoomusvaliokunnassa?
- osiągnąć zrealizować
- powodować
- powodować osiągać
- spowodowaćCo więcej, nie chcemy jedynie spowodować nieco więcej równości w życiu zawodowym. Emmekä pelkästään halua saada aikaan hieman enemmän tasa-arvoa työelämään. Mogą one spowodować także niekorzystną reakcję na rynku i zaburzenia. Tulokset voivat myös aiheuttaa haitallisia reaktioita markkinoilla ja saada aikaan häiriöitä. Uważam jednak, że przedmiotowe porozumienie nie jest doskonałe i w przyszłości może spowodować pewne problemy. Katson kuitenkin myös, että tämä sopimus ei ole täydellinen ja että se voi tulevaisuudessa saada aikaan ongelmia.
Sanan saada aikaan määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja