ReseptitBlogitTietovisatTV-ohjelmatViihdeVaihtoautotHoroskooppi

Sanan vaihe käännös suomi-puola

  • fazaJest to faza wstępnej rejestracji substancji. Tämä vaihe koskee aineiden rekisteröintiä. Ta faza zakończy się do czerwca tego roku i wtedy przedstawimy stosowne propozycje. Tämä vaihe päättyy tämän vuoden kesäkuuhun mennessä, ja me esitämme asiaankuuluvat ehdotukset.
  • chwilaTo więcej niż chwila zmian w naszej wspólnej historii. Tämä on enemmän kuin käänteentekevä vaihe yhteisessä historiassamme.
  • etapWkroczyliśmy w bardzo ważny etap rozmów. Neuvotteluissa on alkanut ratkaiseva vaihe. Mają rację, lecz musimy najpierw przejść przez ten etap. He ovat oikeassa, mutta meidän on ensiksi käytävä läpi tämä vaihe. Ten etap to etap globalizacji, która jest unią gospodarczą. Tämä on globalisaation vaihe, taloudellinen unioni.
  • momentJest to moment bardzo trudny, zwłaszcza w dobie kryzysu. Se on hyvin vaikea vaihe erityisesti kriisin aikana. Traktat lizboński to tylko jeden moment, jeden etap tej historii. Lissabonin sopimus on vain yksi hetki tässä tapahtumaketjussa, se on vain yksi vaihe tätä historiaa.
  • okresNadchodzący okres będzie pod tym względem trudny. Seuraava vaihe on tähän liittyvää vaatimista. Będzie to okres propozycji pogłębiania kapitalistycznej integracji europejskiej, której doświadczamy obecnie. Seuraavaksi on tiedossa vaihe, jossa esitetään ehdotuksia Euroopan kapitalistisen yhdentymisen syventämiseksi edelleen. Rozumie on, że ten decydujący o przyszłości Południowego Sudanu okres jest również sprawdzianem siły Unii Europejskiej, a także innych. Hän on ymmärtänyt, että tämä Etelä-Sudanin tulevaisuuden kannalta elintärkeä vaihe on samalla tulikoe Euroopan unionille ja myös muille.

Sanan vaihe määritelmät

  • tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa
  • kantoraketin osa, jossa on omat rakettimoottorinsa ja polttoainekuormansa, käytetyt vaiheet irrotetaan, kun polttoaine on käytetty

Esimerkit

  • vaihetyö
  • Kirjassa kerrotaan Mattilan elämän viimeisistä vaiheista.
  • neuvottelun vaiheet
  • Signaali on tässä kohdalla vaiheeltaan kääntynyt.
  • Häiriö tapahtui 90 asteen vaiheen kohdalla.
  • Tämä johdin kytketään vaiheeseen L2.
  • Nollan ja vaiheen välillä on 230 volttia.
  • Kuun vaiheiden kierto on tarkalleen 29,5 vuorokautta.
  • Saturn V:n ensimmäisen vaiheen sytytys tapahtui 8,9 sekuntia ennen laukaisua.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja